勝治日本語留學機構
 

˙首頁>相關資訊>>日本留學試驗、日本語能力試驗








 

 
代辦流程 服務項目 留學簽證必備文件 日本學制 役男出國規定
日本住宿 學生心得

日本語學校
報名截止日期

日本留學試驗
日本語能力試驗

留學情報
學生機票        

 

想要進入日本的大學、短期大學就讀的學生,需參加各校的入學考試,大多數的學校採用『日本語能力測驗一級或二級』的成績,有些大學也需要『外國人留學生試驗』的成績,但是大部份的學校會先經過書類審核後,都還會舉行 2 次獨立考試。第一次考試是學力筆試及一篇小論文,內容多半是大學考試的動機和入學後的學習計劃等約 800 字至 1200 字的文章。第二次是面試。此外,近幾年也有許多 日本的大學、短期大學、專門學校僅憑其學校辦理的入學甄試來決定率取的結果。也有少數的學校採行書類審核或在海外設置會場,舉辦入學甄試。不過就大多數的學校還是以在日本國內舉辦入學考試為主。

 

日本語能力試驗 ( JLPT ):

「日本語能力試驗」係由財團法人日本國際教育協會及獨立行政法人國際交流基金共同舉辦。「日本語能力試驗」針對以學習日文的外國人為對象,用來測驗其日文能力的考試。這項考試自 2010 年實施新制起,日本語能力測驗考試制度由四個級數改為五個級數,於舊制度的二級與三級之間增加一個級數;目前考試分 N1 至 N5 級共 5 個級別可供報考,N1 級難度最高(比舊制 1 級程度稍難)。一年辦理兩次,於每年 7 月及 12 月第一個週日舉行。
目前有超過 9 成的國公立大學及私立大學以這項考試成績為審核外國留學生入學申請時主要依據。大學及研究所要求具備 N1 程度,專門學校則要求須具備 N2 以上的程度。

N1~N5 之得分範圍及通過標準:

各級總分通過標準及分項成績通過門檻詳如下表,除 ( 1 ) 總分須達到合格所需分數 ( = 通過標準) 或以上,且 ( 2 ) 各分項成績亦須達到合格所需分數(=通過門檻)或以上才能判定為合格。如分項成績有一科分數未達通過門檻,即使總分再高,也會判定為不合格。

 


總 分 分項成績

言語知識
(文字・語彙・文法)

読 解

聴 解

得分範圍

通過標準

得分範圍

通過標準 得分範圍 通過標準 得分範圍 通過標準
N1 0-180 100 0-60 19 0-60 19 0-60 19
N2 0-180 90 0-60 19 0-60 19 0-60 19
N3 0-180 95 0-60 19 0-60 19 0-60 19
 

得分範圍
通過標準

言語知識 (文字・語彙・文法)

聴 解

  得分範圍 通過標準 得分範圍 通過標準
N4 0-180 90 0-120 38 0-60 19
N5 0-180 80 0-120 38 0-60 19

日語能力級別認定基準表:

 

新制等級

認定標準     
N1


1


能理解再廣泛情境之下所使用之日語


˙

˙

可閱讀話題廣泛之報紙社論、評論等論述性較複雜及較抽象之文章,並能理解其文章結構及內容。
能閱讀各種話題內容較具深度之讀物,並能理解其事情的脈絡及詳細的表達意涵。


˙

在廣泛的情境下,可聽懂常速且連貫之對話、新聞報導及講課,且能充分理解話題走向、內容、人物關係及說話內容之論述結構等,並確實掌握其大意。

N2



2

除日常生活所使用之日語外,亦能大致理解較廣泛情境下之日語


˙

˙

能看懂報紙、雜誌所刊載之各類報導‧解說、簡易評論等主旨明確之文章。
能閱讀一般話題之讀物,並可理解事情的脈絡及其表達意涵。


除日常生活情境外,在大部分的情境中,能聽懂近常速且連貫之對話、新聞報導,亦能理解其話題走向、內容及人物關係,並可掌握其大意。

N3



能大致理解日常生活使用之日語


˙
˙
˙

可看懂日常生活相關內容之文章。
能掌握報紙標題等之概要資訊。
日常生活情境中所接觸難度稍高之文章經換個方式敘述,便可理解其大意。


在日常生活情境中,面對稍接近常速且連貫之對話,經結合談話之具體內容及人物關係等資訊後,便可大致理解。

N4



3

能理解基礎日語


可看懂以基本語彙及漢字描述之貼近日常生活相關話題之文章。


能大致聽懂速度稍慢之日常會話。

N5



4

能大致理解基礎日語


能看懂以平假名、片假名或一般日常生活使用之基本漢字所書寫之固定詞句、短文及文章。


在課堂上或周遭等日常生活中常接觸之情境中,如為速度較慢之簡短對話,可從中聽取必要資訊。

測驗日期:每年第 1 回於 7 月第一週的週日舉行;及第 2 回於 12 月第一週的週日舉行。

測驗時間:N1、 N3 在下午舉行;N2、N4、N5 在上午舉行。

測驗地點:台北、台中、高雄。

報名時間:第 1 回測驗 4 月上、中旬;第 2 回測驗 9 月上、中旬。

  費:每名 NT$1,500。

報名方式:一律採網路登錄資料 → 繳費 → 郵寄報名表。

准考證寄發:

 

第 1 回測驗准考證於 6 月上旬寄發、第 2 回測驗准考證於 11 月上旬寄發。未收到時,可自行至 JLPT 網站查詢並自行列印准考證 ( 准考證須保留至收到日方「合否結果通知書」為止 )。可洽詢財團法人語言訓練測驗中心。

日本語能力試驗成績單、合格證書:

 

1 回測驗預定於 9 月上旬提供網路查詢成績;9 月下旬交流協會將送來「合否結果通知書」( 成績單 ),第 2 回測驗預定於 2 月上旬提供網路查詢成績;2 月下旬交流協會將送來「合否結果通知書」( 成績單 )經由 JLPT 以掛號郵寄給考生;合格者同時寄發「日本語能力認定書」。

留意事項:「合否結果通知書」或 「日本語能力認定書」寄發後不再補發;惟因個人因素不慎遺失或其他原因須申請成績證明者,中日交流協會可核發「成績證明書」,申請手續費每份 200 元。

※ 以上資訊節錄於「語言訓練中心」所公佈內容。

 

日本留學試驗 ( EJU ):

日本留學試驗 ( EJU ) 是希望赴日讀大學與研究所,各學校入學審核時,重要依據之一。科目分為日本語、綜合科、數學 1 、數學 2、理科,出題方式有英語與日語兩種。日本語科則是日語單一版本。欲赴日攻讀理工學科者,依學校規定各有不同,大致要報考的是日本語、數學 2、理科。法商學科等文科生,則是日本科、綜合科、數學 1。

A.日本語:

分為「紙筆作答的記述」與「電腦卡上圈選作答」兩部分。出題類型有:記述讀解聽讀解聽解 ( 電腦卡上圈選作答 ):出題方向則是以日常生活使用日語、進入大學後應對用日語、專業知識日語、學術研究上日語等。記述以 0-50 分作評分;讀解、聽讀解、聽解滿分為 400 分。

 







 

記述:共出兩題,依各人喜好選擇其中一個題目,寫出包含標點符號在內的 400 字至 500 字日文短篇寫作。( 貼心提醒:作答時,請寫上題目號碼。)
讀解:出題 25 題,方式則是包含:長篇文章閱讀、文章內挖空格,選擇適當詞彙填入、短篇文章閱讀。
聽讀解測驗:出題 12 題,聽讀解題目印在試題冊上。
聽解:出題 20 題,是邊聽 CD邊將CD內容作重點記述,以利作答。會附上空白紙以供聽力考試時使用。

 
日 本 語
出題類型

 

考試時間

得分範圍

  2 125 0- 50
  25 125 0-400
聽讀解 12 125 0-400
  20 125 0-400

B.理科:

理科:包含 物理化學生物。依應試者申請之學校需求,任選兩科應試;兩科合計滿分 200。物理、化學、生物出題內容,約略同台灣的高中物理化學生物課程內容。物理、化學、生物各類科,皆在同一時間內考試。試題依序為物理、化學、生物。

 



物理:力學、幾何光學、靜電學與電流、近代物理與量子力學、電子學等。
化學:原子結構、週期表、化學鍵、化學平衡、電化學等。
生物:人體學、生態學、微生物學、DNA 等。

 
理   科
出題類型

 

考試時間

得分範圍

  19 80 0-100
  20 80 0-100
  18 80 0-100

 

答案紙則是雙面列印。兩個科系分別填寫於正反面答案紙上。作答前請於答案紙正反面,分別圈選應考科目。

C.數學:

數學科:分為數學 1 約略台灣的高中社會組數學課程數學 2 約略台灣的高中理工組數學課程。數學 1、數學 2  分別有 4 個題組,每題題組下各有 1-2 子題,每個子題下,約略有數個答案需要回答。

 


數學 1:基礎三角函數、聯立方程式、機率與選擇等。
數學 2:三角函數、聯立方程式、機率與選擇、微積分等。

 
數   學
出題類型

 

考試時間

得分範圍

數學1 4 個題組 80 0-200
數學2 4 個題組 80 0-200

 

數學 1 與數學 2 同在一本試題冊上數學 1 在試題冊前半,數學 2 則是後半。實施考試時間也是同時,故應試者須在試題冊上圈選應考類別。

D.綜合科:

綜合科出題:分為世界史日本史現代社會倫理等。

 




世界史:包含世界歷史日本關係聚落地形氣候社會構成等。
日本史:既日本歷史含近現代日本史日本與國際關係
現代社會:則是當今社會現象經濟文化各層面。
倫理:則是生活倫理公民人際關係等。

 
綜   
出題類型

 

考試時間

得分範圍

日本史 39 80 0-200
世界史 39 80 0-200
現代社會 39 80 0-200
  39 80 0-200

 

綜合科每題有 2 至 3 題子題,或單 1 各題。每年各出題類型題數不一;應試者約需回答 39 個問題。作答時,請將試題冊答案選項,於電腦紙卡圈選作答

測驗日期

每年舉辦 2 次考試;
每年 6月第三週的星期日 ( 第 1 回 )
每年 11月第三週的星期日 ( 第 2 回 ) 舉行考試。

測驗時間:

第一節 ( 日本語科 ) 8301105
第二節 ( 理科 / 綜合科目 ) 12301400
第三節 ( 數學 ) 14401610

測驗地點:台北。

  

簡章每份 NT$50 / 報考科者,每科 NT$1,274
報考二科或三科者,每科 NT$1,674

報名方式:

 

以掛號郵寄至「10663 台北市辛亥路 2 段 170 號 ( 語言訓練測驗中心 綜合測驗組第一科 )填妥並貼妥三張相片之「受驗願書」( 報名表 ) 一式四聯。測驗費【購買郵政匯票 ( 抬頭:語言訓練測驗中心 ) 】測驗一經報名無法退費。

准考證寄發:

 

准考證將分別於 5 月底 ( 第 1 回 ) 及 10 月底 ( 第 2 回 ) 寄出。需妥善保管至入學手續完成為止。「受驗票」如於考前三日仍未收到者,可洽詢財團法人語言訓練測驗中心。

成績通知單:


考生:預定於 7 月底 ( 第 1 回 ) 及 12 月底 ( 第 2 回 ) 以掛號郵寄給考生,寄發後不予補發亦不受理更改資料 ( 包括姓名英文拼音等 )
大學:預定於 7 月底 ( 第 1 回 ) 及 12 月底 ( 第 2 回 ) 寄發各大學施測結果及試題時同時也開始接受來自各大學之成績查詢